Dormire giocattoli stanchi,
i libri dormono.
Coperte e cuscini aspettano i bambini.
Anche la fiaba, va a dormire.
Per la notte, per dircelo.
Chiudi gli occhi, mio piccino, addormentati.
Con noi vicino, a quest’ora.
Sonno tranquillo cammina in casa,
vicino a noi.
Fuori dalla finestra tutto è più scuro.
La mattina della notte è più divertente.
Chiudi gli occhi, addormentati dolcemente.
Sappiamo che tutte le umane dovrebbero dormire di notte.
Sappiamo che domani sarà di nuovo il giorno.
In un giorno siamo stanchi… Molto!
Dì a tutti: “buona notte!”
Chiudi gli occhi, piccino, addormentati.
Chiudi gli occhi, addormentati dolcemente.
Спят усталые игрушки, книжки спят.
Одеяла и подушки ждут ребят.
Сказка тоже, идёт спать.
Чтобы ночью, нам сказать.
Глазки закрывай, малышка засыпай.
С нами рядом, в этот час.
Тихо сон гуляет дома, возле нас.
За окошком всё темнее.
Утро ночи мудренее.
Глазки закрывай,
сладко засыпай.
Знаем мы, должны все люди ночью спать.
Знаем, завтра будет день опять.
За день мы устали… Очень!
Скажем всем: “Спокойной ночи!”
Глазки закрывай, малышка засыпай.
Глазки закрывай, сладко засыпай.